Miljøterapi, psykisk helse og dagsenter